La sesión 48° del Examen Periódico Universal tuvo lugar del 20 al 31 de enero de 2025. En esta sesión fueron examinados 13 países: Italia, El Salvador, Gambia, Bolivia, Fiyi, San Marino, Kazajistán, Angola, Irán, Madagascar, Irak, Eslovenia, Egipto, y Bosnia y Herzegovina.
En colaboración con organizaciones aliadas, la SRI presentó informes sobre Angola, Bolivia y Bosnia y Herzegovina.
Los resultados del EPU para cada uno de los Estados examinados durante EPU 48 fueron adoptados en la sesión 59° del CDH, en junio de 2025. En el informe de resultados se indica qué recomendaciones el Estado acepta implementar, así como sus respuestas a otras recomendaciones.
La adopción del resultado es la única oportunidad que tiene la sociedad civil para hacer una intervención oral durante el proceso oficial del EPU. En colaboración con organizaciones aliadas desde la SRI, nos esforzaremos por garantizar que los derechos sexuales y reproductivos se hagan visibles durante este segmento del proceso del EPU.
El período intermedio (entre el examen y la adopción del resultado) constituye una oportunidad para dialogar con los Estados intentando lograr que acepten las recomendaciones relevantes y que rechacen las que no son consistentes con normas y estándares de derechos humanos. También es una oportunidad para obtener el apoyo de los medios y de la opinión pública.
Lo más destacado en relación con derechos sexuales
A continuación, se incluyen algunas recomendaciones relacionadas con derechos sexuales que destacamos en cada uno de los exámenes del EPU 48. Aquí podrán encontrar la lista completa de recomendaciones formuladas que guardan relación con los derechos sexuales, así como las respuestas dadas por los Estados al término del examen. Podrán observar que, en la planilla de Excel, las recomendaciones formuladas a Egipto e Irak aparecen como “diferidas”; esto no se debe a que los países mencionados no hayan completado sus exámenes sino a que la traducción de los anexos que ellos presentaron se encuentra demorada y sólo está disponible en árabe. Para acceder a los documentos del EPU de estos países (y de cualquiera de los otros), pueden visitar la página de la OACDH con la documentación por país.
En esta sesión observamos que – al igual que en la anterior - se continuó poniendo énfasis en los derechos y la explotación laborales, así como en los derechos económicos y sociales en un sentido más amplio. Además, en esta sesión la gestación subrogada fue tema de una recomendación, lo que no sucede con frecuencia; queda por ver si se convertirá o no en un nuevo tema importante para los Estados que formulan recomendaciones en las próximas sesiones.
Italia
Aceptadas
- Adoptar medidas efectivas contra la explotación laboral de personas indocumentadas sometidas a salarios bajos y condiciones precarias (Austria);
- Intensificar la lucha contra la nueva lacra de la trata de niños mediante la gestación subrogada comercial, que constituye una afrenta a la dignidad humana (Argentina);
Tomó nota
- Garantizar el pleno reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo y sus familias, lo que incluye el matrimonio, los derechos de adopción y el reconocimiento parental (Islandia);
- Velar por que se respete el principio de no devolución para todas las mujeres y niñas que necesiten protección internacional y por que no se expulse del país a ningún solicitante de asilo o migrante sin una evaluación individual del riesgo (Afganistán).
El Salvador
Aceptadas
- Promover la creación de un mecanismo de inspección laboral a los fines de prevenir y denunciar todo tipo de explotación laboral, atendiendo especialmente la situación de mujeres, trabajadores migratorios y otros grupos vulnerables (República Bolivariana de Venezuela);
- Tomar medidas para promover e incrementar la participación de las mujeres en el mercado laboral, incluido a todos los niveles de la administración pública y cerrar la brecha salarial de género, incluyendo mediante medidas que aborden los factores sociales y culturales que disuaden a las mujeres de continuar sus carreras profesionales (Costa Rica);
- Seguir aplicando programas nacionales de protección y promoción de los derechos de las mujeres y las niñas, así como procedimientos de protección y promoción de los derechos de los niños, incluidos los recién nacidos (Egipto).
Tomó nota
- Adoptar medidas inmediatas para garantizar los derechos a la salud sexual y reproductiva de las mujeres en El Salvador, entre otras cosas derogando la prohibición total del aborto y la criminalización y detención de mujeres por los llamados delitos relacionados con el aborto tipificados en el artículo 133 del Código Penal (Nueva Zelandia).
Gambia
Aceptadas
- Reforzar las medidas dirigidas a reducir la mortalidad y la morbilidad maternas, en particular mejorando el acceso a la atención obstétrica y neonatal (Indonesia);
- Apoyar el empoderamiento de las mujeres, aumentando su participación en la economía formal de forma genuina y sustantiva y poniendo fin a la discriminación por motivos de casta (Rumania).
Tomó nota
- Modificar los artículos 27 y 33, párrafo 5, de la Constitución y el artículo 45 de la Ley de la Mujer para hacer constar la garantía de la igualdad de derechos de las mujeres en el matrimonio, las relaciones familiares y su disolución, la herencia, la pensión alimenticia y la custodia de los hijos (Zambia);
- Intensificar las medidas destinadas a aplicar la legislación existente por la que se prohíbe la discriminación de género y la violencia sexual y de género, en particular la mutilación genital femenina, y tipificar como delito la violación conyugal en la Ley de Delitos Sexuales (Bélgica).
Bolivia
Lean nuestro informe sobre Bolivia aquí.
Aceptadas
- Adoptar medidas concretas para reducir gradualmente el número de trabajadores en el sector informal de la economía, especialmente mujeres y jóvenes (Italia);
- Redoblar esfuerzos para hacer cumplir el principio de igual salario por trabajo de igual valor y eliminar la segregación ocupacional (Namibia);
- Reforzar el apoyo a las familias con niños pequeños, especialmente en lo relativo al acceso a la vivienda, la atención de la salud y la educación, y proseguir los esfuerzos para el empoderamiento económico de las mujeres (Pakistán);
- Reforzar las iniciativas destinadas a hacer frente a los retos y los riesgos que plantean las catástrofes naturales, en particular para las mujeres y los niños, así como para las personas con discapacidad (Pakistán);
- Asegurarse de que todos los niños, independientemente de la identidad de género u orientación sexual de sus padres, sean inscritos en el registro civil inmediatamente después de su nacimiento y obtengan un certificado de nacimiento oficial (Sudáfrica).
Fiyi
Aceptadas
- Adoptar medidas eficaces para que se lleven a cabo investigaciones exhaustivas y procedimientos judiciales contra las personas que se dedican a utilizar, reclutar u ofrecer niños para la prostitución, y que se impongan sanciones suficientes, eficaces y disuasorias (Eswatini);
- Incrementar el acceso a unos servicios de salud integrales, especialmente en las zonas rurales y en las islas remotas, ampliando la infraestructura sanitaria y capacitando al personal sanitario, también en materia de políticas de salud sexual y reproductiva, e integrando los servicios de salud materna en la atención primaria (México);
- Aplicar medidas específicas para atender las causas que contribuyen al descenso de las tasas de finalización de la enseñanza secundaria, como la pobreza, el matrimonio precoz y las disparidades de género, y ampliar las iniciativas que promueven el acceso equitativo a una educación de calidad (Costa Rica);
- Reforzar la prevención y la lucha contra la violencia de género erradicando prácticas tradicionales de reconciliación como el bulululu y suprimiendo su consideración como circunstancia atenuante en los procesos judiciales (México).
San Marino
Aceptadas
- Reforzar los mecanismos para garantizar que las trabajadoras migrantes del cuidado (badanti) no sean objeto de discriminación por motivos de género o situación migratoria, así como para prevenir la trata de personas y otras formas de explotación (Brasil);
- Prestar más atención a los derechos económicos, sociales y culturales y al derecho al desarrollo, y eliminar las desigualdades (China);
- Redoblar esfuerzos para reducir la desigualdad de género en las esferas política y económica, tanto en el sector público como en el privado, entre otras formas cerrando la brecha en las tasas de desempleo de las mujeres en comparación con las de los hombres y promoviendo una representación equitativa en los puestos de liderazgo político y en los cargos directivos del sector privado (Indonesia);
Tomó nota
- Establecer un procedimiento de determinación de la condición de refugiado que tenga en cuenta el género y la edad y sea coherente con la definición de refugiado contenida en la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados, de 1951 (Colombia).
Kazajistán
Aceptadas
- Llevar a cabo campañas periódicas para hacer frente a los estereotipos de género, por ejemplo, eliminando los estereotipos de género de los materiales educativos utilizados en las escuelas y en los centros de enseñanza superior (Estonia);
- Velar por que se imparta una educación sexual integral dentro y fuera de las escuelas (Islandia).
Tomó nota
- Ratificar el Convenio sobre la Violencia y el Acoso (190) de la OIT y reformar la legislación laboral para incluir una definición de acoso sexual en el lugar de trabajo (México);
- Suprimir los requisitos de la esterilización obligatoria y las evaluaciones psiquiátricas para el reconocimiento jurídico de la identidad de género e implementar un proceso basado en la libre determinación (Islandia).
Angola
Aquí pueden leer nuestro informe sobre Angola (en inglés)
Aceptadas
- Proseguir los esfuerzos para aplicar leyes que garanticen los derechos de propiedad y la concesión de títulos de reconocimiento de tierras a las comunidades rurales, en particular adoptando medidas adecuadas, como indemnizaciones justas por las tierras comunales apropiadas (Suiza);
- Potenciar la campaña nacional para acelerar la reducción de la mortalidad materna y neonatal, entre otras cosas ampliando los establecimientos de salud rurales y la formación del personal de atención a la salud (Filipinas);
- Reforzar y mejorar la ejecución de los programas dedicados a poner fin a la violencia contra las mujeres mediante la asignación de fondos suficientes y el aumento de las ayudas económicas destinadas a las víctimas de violencia doméstica y abusos sexuales (Marruecos).
Tomó nota
- Garantizar que leyes y reglas en materia de nacionalidad incluyan salvaguardias adecuadas para prevenir la apatridia en caso de pérdida de la nacionalidad angoleña (México).
Irán
Aceptadas
- Seguir trabajando para aumentar aún más la resiliencia de las poblaciones frente a las consecuencias nocivas de las medidas coercitivas unilaterales (Burkina Faso).
Tomó nota
- Poner en libertad y rehabilitar de inmediato y sin condiciones a todas las personas detenidas y recluidas de forma arbitraria en el contexto de las protestas contra el uso obligatorio del hiyab o por incumplir dicha obligación o manifestarse en contra de ella (Lituania);
- Disolver la policía de la moralidad y poner fin a las medidas destinadas a restringir el ejercicio de los derechos humanos de las mujeres y las niñas (Suiza);
- Asegurarse de que los hijos de madres iraníes casadas con migrantes indocumentados o refugiados adquieran automáticamente la nacionalidad (Colombia).
Madagascar
Aceptadas
- Reforzar las medidas destinadas a eliminar la discriminación contra las niñas, los gemelos, los niños con discapacidad, las personas con VIH/sida y las personas con albinismo (Chipre);
- Eliminar las excepciones legales a la edad mínima de 18 años para contraer matrimonio y organizar campañas de sensibilización sobre los efectos nocivos de los matrimonios infantiles (Ghana);
- Considerar la posibilidad de derogar el Memorándum núm. 2023-862, que actualmente prohíbe que las niñas que se hayan casado después de quedar embarazadas puedan continuar sus estudios (Sierra Leona).
Tomó nota
- Retirar la ley que prevé la castración quirúrgica para los autores de determinados delitos (Francia).
Irak
Aceptadas
- Intensificar el apoyo a la iniciativa de transferencia de tecnología y creación de capacidad para promover la aplicación efectiva del derecho al desarrollo (Cuba).
Tomó nota
- Introducir excepciones en las leyes sobre el estatuto personal para que los niños nacidos de la violencia sexual relacionada con los conflictos adopten el nombre y la religión de sus madres, y fomentar la aplicación de las posibilidades legales ya existentes (Alemania).
Rechazadas
- Retirar sus reservas a la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, a fin de derogar todas sus leyes y prácticas discriminatorias y garantizar la igualdad en todas las cuestiones relativas a las relaciones familiares y matrimoniales, así como derogar las disposiciones jurídicas en virtud de las cuales los violadores que se casan con sus víctimas evitan el castigo (Uruguay);
- Despenalizar las relaciones entre personas del mismo sexo derogando la Ley contra la Prostitución (Malta).
Eslovenia
Aceptadas
- Adoptar medidas especiales de carácter temporal para acelerar la participación de las mujeres en igualdad de condiciones en todos los ámbitos cubiertos por la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer y en todos los niveles en los que las mujeres estén insuficientemente representadas o en situación de desventaja (Sudán del Sur);
- Adoptar medidas específicamente orientadas al empoderamiento económico de las mujeres, mitigar el riesgo de feminización de la pobreza e integrar la perspectiva de género en las estrategias de inclusión social (Zambia);
- Poner fin al acoso sexista a las mujeres periodistas, en particular respondiendo eficazmente las amenazas sexistas proferidas contra ellas, tanto en línea como en otros medios (Luxemburgo);
- Aplicar medidas en los centros de atención institucional para prevenir los casos de violencia y descuido en detrimento de personas con discapacidad, incluida la discapacidad psicosocial, proteger su autonomía y garantizar la rendición de cuentas por las vulneraciones (Portugal).
Egipto
Aceptadas
- Considerar la posibilidad de promulgar leyes para proteger los derechos de los trabajadores domésticos y evitar su explotación (Filipinas);
- Intensificar los esfuerzos para prohibir la discriminación salarial y aumentar la representación de las mujeres en los puestos de responsabilidad (Burundi).
Tomó nota
- Adoptar una estrategia nacional con un enfoque basado en los derechos humanos para poner fin a la intimidación, la detención arbitraria y la criminalización de los defensores de los derechos humanos, especialmente de las defensoras de los derechos humanos de las mujeres y las niñas (Costa Rica);
- Promulgar una ley que tipifique como delito todas las formas de violencia contra la mujer, incluida la violencia doméstica, el acoso sexual, la violación conyugal, la violencia institucional, las pruebas de virginidad y los asesinatos por motivos de honor (Eslovaquia).
Bosnia y Herzegovina
Aquí pueden leer nuestro informe sobre Bosnia y Herzegovina. (en inglés)
Aceptadas
- Agilizar los enjuiciamientos por crímenes de guerra y establecer un sistema de reparaciones accesible para todas las víctimas, impulsando al mismo tiempo los esfuerzos de reconciliación (Luxemburgo);
- Garantizar el acceso seguro y legal a servicios de aborto en todo el país (Islandia);
- Incorporar la educación sexual integral obligatoria en los planes de estudios de las escuelas públicas (Estonia);
- Establecer un proceso administrativo transparente de autoidentificación para el reconocimiento legal de la identidad de género sin requisitos intrusivos (Islandia).